We all watched the big screen with bated breath as the results of the competitions were announced. We were all aware of the large number of entrants and the competition from other school was of a very high standard.
Todos mirábamos con gran expectación la gran pantalla mientras anunciaban los resultados de las competiciones. Éramos conscientes del gran número de participantes y el nivel de competencia con los otros colegios era muy elevado.
Saturday 21st January at 16.00 Elians British School Castellón Auditorium was full to capacity. Over 100 children and their families and friends enjoyed the 2nd Annual Castellón championship. Jordi Cruz the presenter of Art Attack presented the Aloha trophies and the competition along with Raúl Soler the Director of Aloha Mental Mathematics Castellón.
El sábado 21 de Enero a las 16:00, el auditorio de Elian’s British Castellón llenó su capacidad. Alrededor de unos 100 niños y sus familias y amigos disfrutaron del 2º campeonato anual de Castellón. Jordi Cruz, el presentador de Art Attack, presentó la competición de Aloha y repartió los trofeos, junto a Raúl Soler, director de Aloha Mental Mathematics en Castellón.
Six local school choirs sang their hearts out in Castellón Theatre in front of all their families and friends. It was the first year Elian’s British School Castellón had taken part in this annual school’s Christmas concert.
Seis coros de colegios de Castellón cantaron en el Teatro Principal para sus familias y amigos. Elian’s British School Castellón participó en este concierto anual de Navidad.
El pasado domingo día 18 de diciembre de 2011 celebramos la Navidad en el colegio IALE.
Mientras los alumnos de infantil disfrutaban de su merecido Festival navideño, los alumnos de Secundaria montaban su Mercado Solidario para comenzar a llenar su Hucha Solidaria para el programa Solidaridad en el Aula de Fundar del que somos parte desde hace ya tres cursos escolares.
Saturday 10th December pupils and parents dedicated the afternoon to put smiles on the elderly people’s faces in a residence in Torreblanca. Our pupils sang, danced and played the piano in a Christmas concert.
El sábado 10 de diciembre, alumnos y padres dedicaron la tarde a hacer sonreír a los ancianos de una residencia de Torreblanca. Nuestros alumnos cantaron, bailaron y tocaron el piano en el concierto de Navidad.
Elian’s British School, La Nucía always likes to offer the latest novelties and the last of its additions to the extra curricular activities on offer is the Fencing Club.
For more information click here.
Elian’s British School, La Nucía siempre está a la vanguardia y una de las últimas adiciones a las actividades extraescolares en oferta es el Club de Esgrima.
Last Saturday the 12th of November there took place the Campeonato de España de Hapkido in Pabellón Príncipe de Asturias in Murcia and some medals were won by students from Elian’s British School, La Nucía.
For more information click here.
El pasado sábado 12 de noviembre tuvo lugar el Campeonato de España de Hapkido en el Pabellón Príncipe de Asturias de Murcia y alumnos de Elian’s British School, La Nucía ganaron algunas medallas.
Nuestros alumnos de secundaria y bachiller fueron protagonistas en la VI edición de Excelencia Literaria; gracias a su saber hacer y entusiasmo demostraron que son una pluma hábil en el panorama de las letras. Tras mucho esfuerzo y tenacidad consiguieron ser semifinalistas de esta edición: Desiree Arocas, Luis Meneu, Nuria Bigorra, Laura Cabezos, Marta Rojo y Fran Auñón; siendo de esta manera Iale el colegio con más alumnos nominados para el premio. De este elenco de jóvenes escritores de Iale pasaron a la final Marta Rojo y Desiree Arocas, siendo Desiree Arocas galardonada con el tercer premio en relato breve.
Elian’s British School Castellón Judo competitors in the Championships held in Valencia were very successful.
Éxito de participación de los alumnos de Judo de Elian’s British School en el campeonato de la Comunidad Valenciana.
Una vez más, el Equipo de Fútbol Sala del Colegio Iale, compuesto por alumnos de quinto y sexto de Primaria, demostró que este deporte les apasiona.
El pasado sábado, se celebró la final de la liga de esta categoría. Fue un partido muy reñido y a pesar de que nuestros alumnos merecieron ganar, la victoria fue finalmente para el equipo contrincante.
Desde el colegio queremos mostrarles todo nuestro cariño y apoyo, seguro que si siguen trabajando en equipo como vienen haciendo los últimos años, el triunfo será nuestro el próximo curso.
ENHORABUENA CHICOS, PARA NOSOSTROS SOIS CAMPEONES
